Интервью Леонарда Коэна для New York Times (25.02.2009)

Леонард Коэн продолжает свое мировое турне в 2009 году. В феврале в NY Times было опубликовано его интервью, взятое Ларри Рохтером: “Leonard Cohen: On the Road, for Reasons Practical and Spiritual“, свой перевод которого я и представляю в этом блоге.
День спустя после своего первого за последние более чем 15 лет американского концерта, Леонард Коэн в номере отеля «Манхэттэн» осторожно отвечает на вопросы журналиста. В ответ на вопрос о музыке в iTunes в его ноутбуке он включает клезмерский еврейский гимн, а затем – напевает одну из грустных кантри-баллад Джорджа Джонса.
Читать дальше проИнтервью Леонарда Коэна для New York Times (25.02.2009)

Песни-посвящения Бобу Дилану (Songs dedicated to Bob Dylan)

Песни, посвященные Бобу ДилануСегодня речь пойдет о песнях-посвящениях Бобу Дилану как со стороны американских и английских коллег, так и от наших музыкантов.

Среди них: Сид Барретт (который, увы, уже нигде не живет), Дэвид Боуи, Cat Power, Умка и БГ.

Говорить здесь о кавер-версиях дилановских песен не имеет смысла, потому как их бесчисленное множество. Это тема для отдельного разговора.
Читать дальше проПесни-посвящения Бобу Дилану (Songs dedicated to Bob Dylan)

Боб Дилан – Real Moments. Фотографии английского турне 1966 (10 фото)

Барри Фейнштейн, официальный фотограф гастрольного тура Боба Дилана в 1966 году в UK вспоминает о своих впечатлениях и дает комментарии к своим фотографиям.
Из сборника фотографий Barry Feinstein: Real Moments, где запечатлены выступления, репетиции, закулисные мгновения, и другие моменты, пойманные им за период с 1964 по 1974.
Читать дальше проБоб Дилан – Real Moments. Фотографии английского турне 1966 (10 фото)

Марк Болан – годы Тиранозавра (часть 2)

Продолжение рассказа о творческом пути Марка Болана и эволюции Tyrannosaurus Rex: поэтические успехи, сказочные песни, электрические рельсы.
Читать дальше проМарк Болан – годы Тиранозавра (часть 2)

Реинкарнации Марка Болана

Марк БоланОказывается, светлый образ Марка Болана являлся людям еще до его рождения. И является по сей день. Может быть, дело в еврейских корнях – я вот встречал людей, похожих на Романа Карцева. Или на Аркадия Райкина. И даже на Осипа Мандельштама. А вот на Иосифа Бродского – не встречал. Так что может и не в них.
Итак, смотрим! Болановские реинкарнации!
Читать дальше проРеинкарнации Марка Болана

Марк Болан – годы Тиранозавра (часть 1)

Прошло лет пять с той поры, когда я был особенно увлечен творчеством Марка Болана. Переводил иностранные статьи о любимой группе, много слушал, подпевал и пел сам. Итак, начнем по порядку. С чего начиналась история Tyrannosaurus Rex.
Читать дальше проМарк Болан – годы Тиранозавра (часть 1)

Боб Дилан периода Freewheelin’ Bob Dylan (15 фото)

Концерту Боба Дилана 3 июня в Петербурге посвящается. Старина Боб Дилан (или “Баб Дылан”, как говорят иностранцы) сегодня наконец-то выступит в России (2й раз за всю свою историю).
Хочется еще раз вспомнить его серебряные годы. Представляю вашему вниманию отличные фото обаятельной и яркой звезды фолка, ну и конечно же талантливого поэта.
Времен альбома Freewheelin’ Bob Dylan (1963) и чуть более поздних (до мотоциклетного инциндента).
Читать дальше проБоб Дилан периода Freewheelin’ Bob Dylan (15 фото)

Марк Болан глазами Даниила Хармса

Забрел как-то раз продюсер Тони Висконти в ночной клуб, глянь, а там Марк Болан выступает. Проникся Тони и подошел после концерта с предложением. А Марк ему в ответ: “Тони, ты у меня уже сегодня 17-й продюсер. Извини, старик, но вот Джон Леннон подписал со мной контракт для записи на Эппл.” А Тони: “Дык, чувак, ты чего, у них Пол Маккартни финансами заправляет и яблоки у них как бы червивые, пойдем лучше ко мне записываться, у нас много денег и вообще мы молодцы”. Так Марк наврал Тони, Тони наврал Марку и они подружились. Читать дальше проМарк Болан глазами Даниила Хармса

Страница 2 из 212