В трейлере к свежему фильму про Боба Дилана A Complete Unknown (2024) исполнитель главной роли Тимоти Шаламе поет песню “A Hard Rain’s a-Gonna Fall” (1963). Байопик посвящен раннему периоду творчества Дилана, показывая восхождение никому неизвестного паренька на музыкальную сцену Нью-Йорка в начале 60х и заканчивая скандальным выступлением новой рок-группы на фолк-фестивале в Ньюпорте в 1965 году, когда Боб сменил акустическую гитару на Фендер Стратокастер, получив негатив от фанатов фолка, но став по сути пионером фолк-рока: “Play it fucking loud!”. В саундтреке ожидаем песни с альбомов от Bob Dylan (1961) до Bringing It All Back Home (1965).
Читать дальше проA Complete Unknown (2024) саундтрек к фильму …
Великий Уравнитель 1 (2014) музыка к фильму
16.07.2024Великий Уравнитель (The Equalizer, 2014) – черный боевик черного режиссера Антуана Фукуа про черного супермена. История из цикла Жил-был Негр. Как говорил Дензел Вашингтон, ему нужны черные режиссеры, т.к. все дело в их культуре. Музыка классная, очень подходящая для боевика, ее написал Гарри Грегсон-Уильямс. Заглавная тема – трип-хоп с тяжелыми гитарными риффами сопровождает нелегкую работу одинокого волка-санитара американского леса. А еще в саундтреке есть хорошие соул-песни и олд-скульный RnB: Gladys Knight & The Pips, Janelle Monae. Фильм является римейком одноименного культового сериала 80х – The Equalizer (1985-1989).
Читать дальше проВеликий Уравнитель 1 (2014) музыка к фильму …
Во власти Луны – саундтрек к фильму
23.06.2024Власть Луны или Во власти Луны или даже Очарованные луной (Moonstruck, 1987) – фильм режиссёра Нормана Джуисона, удостоенных трех премий “Оскар”, включая “Лучший фильм”. Это романтическая комедия, где главную роль исполнила Шер, за которую она взяла Оскар как лучшая актриса. В заглавной песне саундтрека я сразу узнал голос Дина Мартина, его бархатистый тембр, воспевающий любовь по-неаполитански. Но здесь Нью-Йорк и это город Луны, свинга и классической музыки. Вспомним Фрэнки и Джонни где играл Дебюсси, ирландцев Pogues с главным хитом, Детективное Агентство Лунный Свет.
Читать дальше проВо власти Луны – саундтрек к фильму …
16 тонн (Sixteen Tons) перевод песни
29.05.2024Sixteen Tons, «16 тонн» – одна из наиболее известных и цитируемых песен в мире. Ее автор Мерл Трэвис, он впервые записал ее в августе 1946 года и песня вышла под его авторством на альбоме Folk Songs of the Hills в 1947 году. Малоизвестный исполнитель Джордж Дэвис, шахтер из Кентукки, в 60х утверждал, что эта песня основана на его “Nine-to-ten tons”, написанной ещё в 30х. Дневной нормой для шахтера было 9-10 тонн, но при посвящении новичка в шахтеры тот должен был в первый же день сделать аж 16 тонн, видимо чтобы доказать, что может называться шахтером. Однако непонятно, раз песня была его, Дэвиса, и настолько хорошей, что ж он ее ни разу не записал?
Читать дальше про16 тонн (Sixteen Tons) перевод песни …
Красотки в бегах (2024) саундтрек к фильму
24.05.2024Drive-Away Dolls (2024) – название последнего фильма Итана Коэна следует перевести не как Красотки в бегах (у нас уже был в прокате такой фильм в 2015 с Риз Уизерспун) а как Куколки на Перегоне или Перегоняющие тачку девчонки, ведь Drive-Away это и есть “перегон” или же “перегоняемый автомобиль”. Музыку написал Картер Бервелл. В саундтреке звучат песни Линды Ронстадт, а также от блюз-рока Джойс Харрис до психоделии Funkadelic.
Читать дальше проКрасотки в бегах (2024) саундтрек к фильму …
Индеец беглец (1991) саундтрек к фильму
10.05.2024The Indian Runner, Индеец беглец или Бегущий индеец (1991) – фильм Шона Пенна про американскую глубинку. Его первая режиссерская работа. В фильме шикарный актерский состав, он смотрится на одном дыхании, ни разу не дает заскучать. Да и еще в нем классный саундтрек: музыка Джека Ницше и американский рок 60х, песни Creedence Clearwater Revival, Jefferson Airplane, Janis Joplin и The Band.
Читать дальше проИндеец беглец (1991) саундтрек к фильму …
Bella Ciao перевод песни
09.05.2024Bella Ciao (Прощай, Красивая!) – военная песня, гимн антифашистского Итальянского Сопротивления. В эту годовщину великого Дня Победы 9 мая, наши музыканты Ирина Епифанова, Юрий Ощепков и Станислав Маршаков представили сингл с новой версией бессмертной песни Bella Ciao, с ее первым литературным переводом на русский. Если Besame Mucho это своего рода испанское “Прощание Славянки”, то Белла Чао – итальянское.
Читать дальше проBella Ciao перевод песни …
Fallout – саундтрек к сериалу 2024
27.04.2024Fallout – культовая серия игр, которой уже 25 лет. Эта вселенная определенно заслужила экранизации. Сеттинг, в котором сплелись пост-апокалипсис и американские 50е. И, конечно, превосходная музыка от мастеров жанра. В Фоллауте Нью Вегас был великолепный саундтрек. Сериал от Amazon Prime использует музыкальное наследие игр, а также добавляет другие песни. Саундтрек составлен из американской аутентики 50х, включая кантри-рокабилли Джонни Кэша, звучат его ранние песен So Doggone Lonesome и All Over Again. Музыку к сериалу написал Рамин Джавади.
Читать дальше проFallout – саундтрек к сериалу 2024 …
Под Сильвер Лэйк – саундтрек к фильму
06.04.2024Под Сильвер Лэйк (Under The Silver Lake, 2018) – инди-фильм о хипстере Сэме (Эндрю Гарфилд), знакомящимся со странной девчонкой Сарой (Райли Кио), которая пропадает на следующий день. Саундтрек весьма любопытный, включает песню выдуманной группы Jesus & The Brides of Dracula (настоящая Silversun Pickups из LA). Спасибо режиссеру Митчеллу за использование песен группы REM. Танец под What’s The Frequency Kenneth и песня Strange Currencies в финальных титрах очень хороши. Оба трека из альбома Monster (1994), у меня он был на кассете, оцифровка с CD, это определенно ностальгия для меня. Музыку к фильму написал композитор Ричард Вриленд (Disasterpeace).
Читать дальше проПод Сильвер Лэйк – саундтрек к фильму …
Американское чтиво (2023) саундтрек к фильму
30.03.2024American Fiction (Американское чтиво, 2023) с Джеффри Райтом – “черное” кино про афроамериканца, который больше американец, чем негр, и его балансировании между своими ипостасями. Интеллектуала писателя и бульварного писаки, работающего на угоду публике, паразитирующего или хайпующего на черной теме. Понятие литературный негр обретает здесь новое значение и подтекст. В саундтреке немного черной музыки, соула и R’n’B, а заканчивается фильм под бессмертную интерпретацию Autumn Leaves Майлза Дэвиса. Музыку к фильму написала Лора Карпман.
Читать дальше проАмериканское чтиво (2023) саундтрек к фильму …