The Life Of Chuck (Жизнь Чака, 2024) экранизация короткого рассказа Стивена Кинга из сборника If It Bleeds режиссера Майка Флэнагана (ранее экранизировавшего Доктор Сон, продолжение Сияния). Продолжаем статьи о фильмах и саундтреках. Это жизнеутверждающее кино с элементами сай-фай, а также история взросления, coming of age, чудесное размышление о предназначении человека, его смертности, человеческой памяти, и важности того, что останется после тебя. Саундтрек состоит из инструменталов easy-listening и поп-песен 80х и фолк-рока. Музыку написали The Newton Brothers.
Лучше всего смотреть “Жизнь Чака” с субтитрами, наши переводчики неоправданно используют обсценную лексику, а фильм вполне подойдет и для детей, к тому же когда слышишь оригинальный английский текст, понимаешь настоящий тон всего рассказа.
Фильм разделен на 3 главы (акта), которые следуют в обратном порядке. Сначала ничего не понятно, но постепенно все выстраивается в четкую картину: факты, события и люди начинают переплетаться, встречаясь уже в разных реальностях и восприниматься как старые знакомые.
Акт 3: Спасибо, Чак
Кто такой этот Чарльз Кранц? Всадник Апокалипсиса или последний мем? Это наш мир рушится или мир на самом деле рушится внутри того, кто видит свой последний сон? “39 классных лет! Спасибо за службу, Чак!” Что это значит? Чак как будто хозяин этого мира.
Акт 2: Уличные музыканты навсегда
Во втором акте Buskers Forever! симпатичная черная барабанщица устраивается на солнечном углу улицы. Увидев идущего по улице “белого воротничка” (вечно молодой Том Хиддлстон), она подстраивается под его ритм, и мужчина необъяснимым образом опускает на землю свой портфель и начинает танцевать, устраивая флешмоб. Красавица Лорен (Аннализ Бассо), которую только что бросил парень, идёт по улице, охваченная болью и яростью, и неожиданно для себя присоединяется к импровизированному выступлению бизнесмена, к большому удовольствию собравшейся публики.
Акт 1: Во мне великое множество
В Акте 1 выясняется: Чак был прирожденным танцором, но он отказался от своей мечты в пользу цифр. Дедушка “зэдди” Элби, престарелый Люк Скайуокер, романтизировал бухгалтерию, объяснив внуку, что с ее помощью можно улучшить жизнь людей, и что он способный мальчик. И Чак загорелся. Дед привел внуку неопровержимые доказательства, мол статистика говорит, что хороший бухгалтер нужен больше чем хороший танцор. И вероятность того, что бухгалтеру будет что-то мешать, гораздо ниже. “Бабби” Сара была молода душой и научила внука любить музыку и танцы. Свобода юного Чака была ограничена лишь запретом на посещение башни-купола их дома в викторианском стиле, а детей неимоверно притягивают такие загадки.
“I Contain Multitudes” (Во мне великое множество) – строчка из стихотворения Уолта Уитмена “Song For Myself”, а также и одноименная песня Боба Дилана с альбома Rough and Rowdy Ways, песню False Prophet из которого я уже переводил. Мир как мое представление, это философия Шопенгауэра. Каждый человек это целая вселенная.
Песни из саундтрека к фильму Жизнь Чака
02 Stanley Freye – Background Music For Supermarkets
03 Valentino – Broadway Bound
04 The Pocket Queen – Joy
партия барабанов, под которую танцует Чак
05 Wang Chung – Dance Hall Days
06 Lindsay Tomasic – Brazilian Breeze
07 David Arnold and Paul Hart – Serenade for Strings – Waltz (Pyotr Tchaikovsky)
08 Pajaro Canzani – Universo Del Cha Cha Cha
09 Sid Phillips – Rock Cake
10 Gerhard Trede – Samba Tropical
11 The Knack – My Sharona
12 Matt Nathanson – All Been Said Before
13 We’re About 9 – All The Time
14 Gregory Alan Isakov – The Parting Glass
15 The Math Club and Kansoma – Rock N Roll Boogie (DJ Spinowitz Remix)
Скачать или слушать онлайн песни из саундтрека к фильму Жизнь Чака 2024 (mp3, 119 Мб)
Нажмите для получения ссылки...
Скачать или слушать онлайн музыку The Newton Brothers к фильму Жизнь Чака (mp3, 123 Мб)
Нажмите для получения ссылки...
Самая мистическая сцена в фильме – та, в которой учитель Марти идёт ночью по безлюдному городу в апокалиптическом мире, где всё рушится. Интернета нет, его телефон не работает, и он направляется пешком к дому своей бывшей, и встречает девочку на роликах. И тут во всем городе отключается электричество и их разговор прерывает холодное свечение экранов из окон домов, на которых таинственным образом появляется изображение Чака.
В своём комментарии режиссер Флэнаган отметил:
«Что меня поразило в этой сцене, написанной Стивеном Кингом, так это то, что это очень непринуждённый разговор двух людей, случайно встретившихся в апокалиптическое время».
Фильм “Жизнь Чака” – с одной стороны, мягкое напоминание о том, как важно следовать за своей мечтой, а с другой – пример того, что неправильных путей не бывает, и главное – это остаться хорошим человеком и прожить жизнь достойно. И еще “танцуй так, как будто тебя никто не видит!”.
