Сумятица в голове. Беда на уме. Умопомрачение: как только не переводили неонуар Алана Рудольфа Trouble In Mind (1985) отечественные знатоки кино. Фильм с Крисом Кристофферсоном в главной роли, где кому-то суждено вляпаться в неприятности. Как говорится “don’t trouble troubles before troubles trouble you”. В саундтреке музыка Марка Айшема и песни в исполнении Марианны Фэйтфул.
Альтернативное название фильма – Inquietudes (Беспокойные мысли). У этого режиссера Кристофферсон уже снимался вместе с Вилли Нельсоном в музыкальной драме Songwriter. А в этот фильм перекочевали его любимые актеры Женевьев Божо и Кит Кэррадайн (впоследствии агент Ланди в Декстере), с которыми Алан уже работал неоднократно. Trouble In Mind начинается с того, что влюбленная парочка с прицепом, живущая в прицепе, собирается начать новую жизнь в Большом Городе, Рэйн Сити, и в это же время бывший полицейский Хок выходит из тюрьмы:
– Вам что-нибудь нужно?
– Не отказался бы от женщины и от работы.
Но копы не хотят его восстанавливать, поэтому он готов работать хоть с мафией. Но вместо какой-то пусть и грязной работы он увлекается девчонкой, подвернувшейся ему в заведении Ванды. Его не смущает наличие мужа и ребенка. Джорджия и сама как ребенок, возможно его привлекает именно ее наивность и чистота. А Хокинс далеко не ангел, порой циничный и жестокий, не считающийся с другими. Просто альфа. Этим он привлекает Джорджию (Лори Сингер), с ним она наконец-то чувствует себя в безопасности, он может позаботиться о ней и о Спайке (какой умник догадался назвать ребенка собачьим именем? а вообще “спайк” в переводе на русский – это шип).
А с этим импульсивным придурочным Купом она живёт как на вулкане и кидается в крайности. Прибыв в город, Куп решил пойти по кривой дорожке, скорешился с негром с PTSD и занялся мелким грабежом, снимая брюлики с богатеньких, тратя заработанные деньги на визиты к цирюльнику и девочкам лёгкого поведения. Насчёт того, чтобы принести денег в семью – нет, не слышал, даже коляски у малыша нет. Непонятно, почему Куп вкупе с разворачиванием криминальной карьеры все кардинальней меняет имидж – видимо так показана его трансформация.
Ванда – интересный персонаж, очевидно, что именно за нее заступился Хок и отомстил Адольфу, убив его и сев надолго в тюрьму. Поэтому Ванда и стерпела старого друга, позволив ему воспользоваться комиссарским телом. Вроде как они могли бы быть вместе, но сердцем Хока завладела белокурая бестия.
Примечательная роль у пухлого Divine – Хилли Блю. У голубого воришки/главаря мафиози какой-то надлом, и говорит он интересно, без глупостей, по делу, но также вплетая свою личную трагедию.
Песни и музыка к фильму Trouble In Mind (1985)
Финальную песню для фильма написал сам Крис Кристофферсон, аранжировка Марка Айшема, поет Мэриэнн Фэйтфул:
А стандарт Trouble In Mind я впервые услышал в исполнении Дженис Джоплин. И в репертуаре у Нины Симон эта песня также была.
02 Pleasure in Old Sufferings
03 To Forget For a Moment
04 Members Only
05 Conflict…Beyond Understanding
06 The Invitation
07 Interests Pursued
08 A Matter of Conflict
09 Marianne Faithfull – Trouble in Mind (Reprise)
10 Halves of a Dream
11 Confidence From an Old Friend
12 Postponement of Virtue
13 Intimacy
14 The Arrival
15 By Way of Preparation Down The Hill
16 A Touch of Iago
17 Marianne Faithfull – The Hawk (el Gavilan)
Скачать или слушать онлайн OST Trouble In Mind 1985 (mp3, 112 Mb)
Нажмите для получения ссылки...
Режиссер Алан Рудольф написал в рецензии к саундтреку:
…музыка Айшема и песни Фэйтфул создают палитру от сладко-горькой романтики до бархатистой темноты. Их творчество подняло фильм до задуманных уровней – красоты, таинственности, юмора и страсти – без пробуждения ото сна.
